Chisporrotear algo

Significado:

Chispas de pequeño tamaño despedidas por una fogata, una parrilla o una barbacoa al prender. Ruido producido por el fuego encendido o las brasas al arder. Destellos o sonidos emitidos por una bengala, un circuito eléctrico defectuoso, un cable con electricidad roto o mal conectado, o la fricción de maquinaria industrial al soldar o cortar metal. Salpicaduras de aceite muy caliente, burbujas o gotas de líquido que crepitan o saltan hacia el exterior cuando un alimento se está friendo o cocinando a alta temperatura en una sartén, un horno o un asador.

Normas de uso:

Con frecuencia se utiliza en sustitución del verbo chispear (llover con poca intensidad) debido a su similitud fonética, pero su uso es incorrecto.

Frases de ejemplo:

“Adoro el sonido de la leña mientras está chisporroteando en la chimenea.”

“Estoy oyendo el chisporroteo crujiente de la pizza de bacon y mantequilla.”

“Esa bengalita todavía chisporrotea, ten cuidado, no te quemes las manos.”

Palabras sinónimas:

crepitar, crepitación, quemar, crujido, chirrido, chasquido, restallido

Expresiones similares:

Saltar chispas, Tener chispa, Estar achispado

Variantes: chisperrear, chisporrear, chispotear, chispar. Términos: cortocircuito, soldadura

Todas las expresiones se utilizan coloquialmente en la zona geográfica de España y de sus territorios, es posible que en otros países con idioma español las mismas palabras no resulten entendibles, tengan un significado diferente o puedan ser malinterpretadas

Lista de Expresiones Españolas

¿Conoces alguna frase con esta expresión?

0 comentarios