Significado:
1. No poder conciliar el sueño debido al consumo de sustancias estupefacientes, a la ingestión de fármacos o por padecer un transtorno de insomnio.
2. Mantener los ojos abiertos mirando el techo o la pared de una habitación, cuarto o estancia, mientras se permanece tumbado sin dormir como resultado de una falta de somnolencia por el abuso de drogas estimulantes.
3. Permanecer despierto o quedarse un largo periodo de tiempo sobre la cama bajo los efectos de alguna droga excitante del sistema nervioso central.
Normas de uso:
Se emplea solo cuando la persona que lo sufre, tiene el deseo o la intención objetiva de dormir y no puede debido a su estado de excitación o de nerviosismo.
Origen del dicho:
Esta expresión proviene de los ambientes de fiesta y del ocio nocturno, en donde se usa para referirse de forma metafórica, a cuando alguien no puede conseguir que su cuerpo o su mente logren la relajación suficiente o el descanso necesario, y pasa en contra de su voluntad muchas horas acostado insomne o desvelado.
Frases de ejemplo:
Si me voy tan temprano a casa voy a estar comiendo techo toda la madrugada.
Después de comer techo toda la noche, me levanté reventado y fui a la fábrica.
Al regresar de la discoteca quise dormir, pero comí techo y estoy muy cansado.
Expresiones similares:
Palabras relacionadas:
desvelo, vigilia, trasnochar, despabilar, intranquilidad, nervioso, excitado, drogado
Búsquedas: qué significa la expresión española comer techo, de dónde viene la frase coloquial comerse techo, qué quiere decir el dicho popular comerte el techo. Términos: insonmio, insomio, sueno, farmaco, farmacos, pastillas. Variaciones: comer, comerme, comerse, comerte, comida, de, el, techo, techos, techado, techumbre, texo, tetxo
0 comentarios