Tanta paz lleves como descanso dejas
Todas las expresiones se usan coloquialmente en la zona geográfica de España y sus territorios, es posible que en otros países con idioma español las mismas palabras no resulten entendibles, tengan un significado diferente o puedan ser malinterpretadas por las demás personas
"Tanta paz lleves como descanso dejas" se usa para referirse a personas problemáticas y molestas que abandonan un lugar definitivamente para ir a otro, de modo que esa persona del lugar del que se va deja una gran tranquilidad ("descanso dejas") y a su vez se le desea que al sitio al que vaya no sea tan molesto y lleve tanta tranquilidad como descanso deja del sitio que abandona ("tanta paz lleves").
ResponderEliminar