Significado:
1. Obtener una negativa o rechazo ante una petición.
2. No seguir la advertencia, el consejo o las indicaciones dadas por alguien.
3. Realizar un trabajo, tarea o faena que resulta infructuosa.
4. Imposibilidad de aceptar o satisfacer una solicitud que necesita ser resuelta.
5. No poder solucionar un asunto por encontrarse fuera de plazo o resultar inviable o irrealizable en el tiempo.
Origen del dicho:
Esta expresión es un refrán español, cuya metáfora significa que segar una cosecha de cereales cuando el grano todavía está verde o inmaduro o estando fuera de temporada, produce una recogida de siembra baldía, que no sirve para nada, ya que el resultado de esa acción y ese trabajo no obtiene fruto, provecho ni recompensa.
Frases de ejemplo:
Hace varios días que estoy esperando un paquete pero verdes las han segado.
El casero me dijo que verdes las han segado cuando le pedí bajarme el alquiler.
Les insistí que no me molesten en mis vacaciones pero verdes las han segado.
Expresiones similares:
Palabras relacionadas:
rechazar, negar, negación, denegar, prohibir, impedir, desoír, pasar, imposible, precoz, prematuro, impracticable, impugnación, rechazado, insatisfecho, improductivo, infructífero, infructuoso
Búsquedas: qué significa la expresión española verdes las han segado, de dónde viene la frase coloquial verdes la han segado, qué quiere decir el dicho popular verde las han segado. Términos: siega, segadora, cosecha, cosechar, cosechado, cereales, infructifero, greens, color, colores, negacion, negativas, denegación, impedimento, ley, solo no es no. Variaciones: verde, verdes, la, las, ha, han, has, segao, segado, segados, segaron
0 comentarios