Significado:
1. Repetir con insistencia los mismos argumentos o las mismas preguntas.
2. Hablar de algo que ya fue discutido en anteriores ocasiones.
3. Reincidir en acciones o en hechos que ya fueron realizados antes.
4. Pedir algo cuya respuesta ya se sabe con anterioridad o cuya actuación obtendrá el mismo resultado o la misma conclusión que la vez previa.
5. Volver a recordar asuntos o temas del pasado en una conversación.
Normas de uso:
En general se utiliza dirigida a la persona a la cual se responde para así enfatizarle su pesadez o testarudez. Aunque la expresión se cite en singular, al ser una frase hecha puede emplearse tanto hacia un solo individuo, a un conjunto de personas o hacia un organismo o entidad, sin importar si el sujeto es masculino o femenino.
Frases de ejemplo:
“¿Me presentas a tu amiga? Y vuelta la burra al trigo, ya te dije que está casada.”
“Y vuelta la burra al trigo, ya está de nuevo el gobierno subiendo los impuestos.”
“Hoy ligué con un chico. Y vuelta la burra al trigo, si me lo has dicho cien veces.”
Palabras sinónimas:
insistir, empeño, igual, mismo, repetición, obstinación, empecinamiento, porfía, terco, tozudez, pertinacia, obcecar, pesado, testarudo, repetitivo, persistente
Expresiones similares:
Búsquedas: qué significa la expresión española y vuelta la burra al trigo, de dónde viene la frase y vuelve la burra al trigo, que quiere decir la locución volver la burra al trigo en castellano, obstinacion, repeticion, aplicaciones para aprender idiomas, pesada, testaruda, language learning apps, obcecarse, curso gratis para perfeccionar idioma español, porfia, terca, free course online to improve spanish language, tozuda, cursos para aprender vocabulario coloquial de españa, comprar pienso, animales granja, courses to learn colloquial vocabulary of spain. Variantes: expresion, y, volver, vuelta, vueltas, buelta, bueltas, la, las, burra, burras, burro, burros, a, al, trigo, trigos, trigal
0 comentarios