A buenas horas

Significado:

Recriminar que un hecho o un acontecimiento muy esperado llega tarde o ya no tiene interés. Obtener una solución cuando ya se había obtenido por otros medios o en el momento que dicho problema ya no tiene remedio. Reprender a alguien por llegar con retraso a una cita.

Origen del dicho:

Esta expresión proviene del refrán español "A buenas horas mangas verdes", cuyo significado es el mismo, haciendo referencia a los Soldados de la Santa Hermandad, el primer cuerpo de policía de España, los cuales eran conocidos por su tardanza en prestar auxilio y por vestir con unas reconocibles mangas de color verde en los brazos de su uniforme.

Frases de ejemplo:

A buenas horas vienes a comer, si ya hemos terminado hace un buen rato.”

“Ahora me ofrecen un billete, a buenas horas, cuando ya he comprado otro.”

A buenas horas se te ocurre venir, se acaban de agotar todas las entradas.”

Palabras sinónimas:

lentitud, impuntualidad, retrasar, demora, tardar, impuntual, retardo, inutilidad, atraso, lento, informal, tiempo, horario

Expresiones similares:

A estas alturas, A las mil y monas, Tarde, mal y nunca

Variantes: a buena hora, a buenahora, vuenas oras, vuena ora. Términos: periodo, horarios, fuera de hora, deshora, dilación, cuadrilleros

Todas las expresiones se usan coloquialmente en la zona geográfica de España y de sus territorios, es posible que en otros países de habla hispana las mismas palabras o frases no se utilicen igual, tengan un significado diferente, o no sean entendibles para los demás

Lista de Expresiones Españolas

¿Conoces alguna frase con esta expresión?

0 comentarios