Significado:
1. Estar lleno o al máximo de su capacidad.
2. Hacer algo en mucha cantidad o en un número elevado.
3. Trabajar o realizar una tarea o una actividad a máxima intensidad, o al mayor nivel de rendimiento o productividad posible.
4. Aplicar el grado más alto de potencia, energía, gasto, entusiasmo o pasión a algo.
Origen del dicho:
Esta expresión proviene de la referencia, en sentido figurado, al estado del depósito de combustible de un vehículo cuando está completo, al máximo de su límite.
Frases de ejemplo:
En verano, la costa de Málaga está a bomba llena de turistas ocupando la playa.
Ayer en la discoteca tenían el volumen a bomba llena y hoy me duelen los oídos.
Está soplando el viento a bomba llena, y al final ha volcado el toldo de la terraza.
Expresiones similares:
Palabras relacionadas:
llenado, afluencia, abarrotado, colmado, saturado, atestado, rebosante, repleto, plagado, completo, ocupado, congestionado, abundancia, multitud, excesivo, cantidad, aglomeración, concurrencia
Búsquedas: qué significa la expresión española a bomba llena, de dónde viene la frase coloquial abomba llena, qué quiere decir el dicho popular a bomballena. Términos: llenísimo, llenisimo, yenísimo, yenisimo, a explotar, reventar, atiborrado, cargado, bombita, bombitas, ballena, ballenas. Variaciones: a, al, abomba, abombas, bomba, bombas, bonba, bonbas, bomva, bomvas, bonva, bonvas, vomba, vombas, vonba, vonbas, vomva, vomvas, vonva, vonvas, llena, llenas, yena, yenas
0 comentarios