A capón

Significado:

Efectuar una acción o labor de manera forzada. Introducir algo de golpe en un espacio limitado. Encajar un objeto en un hueco muy ajustado. Imponer una decisión o medida bajo presión o de forma violenta. Hacer un tarea sin precisión intentando cuadrar el objetivo sobre la marcha.

Origen del dicho:

Esta expresión proviene de la palabra capón, que en el lenguaje de la jerga popular significa dar un golpe seco en la cabeza, refiriéndose a la forma de actuar bruta, impuesta y a base de golpes.

Frases de ejemplo:

“No hay espacio para aparcar, mejor mete el coche a capón entre dos cubos.”

“Mi ordenador se quedó bloqueado, así que lo he tenido que apagar a capón.”

“El ministro corrupto ha aprobado a capón una ley para recaudar más dinero.”

Palabras sinónimas:

forzado, presionado, encajado, bruto, violento, forzoso, impreciso, empotrar, acoplar, ensamblar, incrustar, embutir, empalmar

Expresiones similares:

A cholón, A saco, A machete

Variantes: acapon, acapón. Términos: capon, capones

Todas las expresiones se utilizan coloquialmente en la zona geográfica de España y de sus territorios, es posible que en otros países con idioma español las mismas palabras no resulten entendibles, tengan un significado diferente o puedan ser malinterpretadas

Lista de Expresiones Españolas

¿Conoces alguna frase con esta expresión?

0 comentarios